动态 / dynamic

了解国风最新市场动态

英文网站建设

行业新闻 TIME:2013-09-23
3051 2

英文网站建设需注意以下几点:

 

第一、英文网站风格    英文网站的个性与中国网站的个性是截然不一样的,咱们阅览一些中外网站比照,立刻就能够得出这样一个定论:中文网站的布局都十分复杂、颜色十分多,而英文网站通常布局都十分简略,颜色也很简略。在这儿,外文网站的布局和颜色首要体现出一种简练和大气,这是中文网站所不具备和需求学习的当地。

  

第二、字体及大小    不专业外贸网站的字体,常常依照中文的思路“宋体”在走,但据研讨外文网站的字体并不是宋体而是“罗马”字体。能够看到有些网站的英文用的是宋体,怎样看怎样不舒服,或许这即是与每一种文字的特色有关吧。还有英文字体的巨细,倾向于10号字左右,中国人能够会觉得小了。但英文是欧美一些国家的母语,他们对单词是根本要素,他们的阅览习气是一眼能望见尽量多的单词。这与中国大多数人的思想不一样。别的即是英文外贸网站的英文表达应该是制造外贸网站很重要的一点,但在实际中许多公司没有注意。有的随意找个学英语的学生给翻译一下,有的用一个软件翻译一下,有的拿一个字典翻译一下。其实这都是十分不专业的,给客户的形象影响很欠好。从客户的视点来看,老外能够会看不懂,也有能够觉得不专业,形成专业客户丢失。主张找英语为母语的英国或许美国朋言语能力强的兄弟协助做专业些的英文翻译。

  

第三、图像的处理    国内的网站许多图像处置的通常,弄的网站感受很花,而国外的网站咱们能够看到,通常都很淡,很简练的感受。为了做外国人的生意,仍是要投合外国人的习气才好。

  

第四、网页新窗口打开方式    连接新窗口翻开方法是中文网站的特色,英语国家习气选用当时页面翻开方法,若是仍然沿袭新窗口敞开方法,会与英语国用户习气相背。

   

第五、网站言语编码    有些不专业的外贸网站建设公司制造出来的英文网站的阅览器编码能够仍是中文编码“gb2312”,而不是国际化编码“UTF-8”或“ISO”系编码,这将致使海外用户翻开页面能够呈现乱码,这种状况常见于那些中英文版别于一站的公司网站,网站建设服务商直接将公司的中文版翻译一遍,未对程序代码进行英文版转化。 

 

第六、英文网站主机放在哪    潜在客户在哪里,主机地址就放置哪里,这是网站建设的根本准则之一。英文网站建设的主机最佳放在英语国所在地,最佳是美国。这儿首要触及的时翻开网站的速度疑问。

  

第七、搜索引擎友好性    英文网站要易于被谷歌、yahoo等英美干流搜索引擎检索到,需求在英文网站建设及内容保护中遵从一系列搜索引擎优化准则,因为触及许多专业知识,许多英文网站建设服务商未能为出口公司考虑到这一点,致使英文网站的搜索引擎友好性差,外贸公司长时间依靠投进搜索引擎广告才干取得用户拜访,已经变成影响英文网站建设质量的首要疑问。

  

第八、浏览器不兼容疑问    英美国家互联网用户运用非IE阅览器的份额较高,如火狐(Firefox)在英美等国份额能够高达15%以上,但发现许多出口公司的英文网站建设在火狐下阅览彻底错位、变形,无法获取根本的网站信息,跟着火狐市场份额的添加,这一疑问正日渐杰出,变成一个影响海外推行的严重疑问。

 

网站建设更多内容:http://www.nmgf.net/TradeShow_1006.html

联系电话:0471- 6934705/6934710/6934715

网  址:www.2400.cn www.nmgf.net 企业邮箱:kefu@nmgf.net

地  址:呼市中山东路6号金天帝广场6-9层(波士名人国际、新世纪广场旁) 

Copyright © 2003-2021 www.nmgf.net All Rights Reserved. 蒙ICP备05001757号  蒙公网安备 15010202150104号  设为首页 加入收藏 投诉电话:15848128138 18604718919

内蒙古网站建设 呼和浩特网络公司 微信小程序开发 微网站 软件开发 网站建设 内蒙古手机网站 呼和浩特网站建设 内蒙古网络公司 呼和浩特网站制作 呼和浩特网站设计 呼和浩特网页设计 呼和浩特网页制作 呼和浩特做网站 呼市考试系统 内蒙古考试系统 呼和浩特系统开发 

快捷导航
点击联系我们

Copyright © 2003-2021 国风网络

蒙公网安备 15010202150104号

蒙ICP备05001757号